jueves, 23 de enero de 2014

New room available / Nueva habitación disponible

It´s about a very luminous and big individual room in the mezzanine of the livingroom. It has a ventilator, two windows, a wardrobe, a drawer and a double bed. There´s an extra bed in the room that works as a sofa too.

Se trata de una habitación individual, amplia y muy luminosa en el entrepiso de la sala. Tiene un ventilador, dos ventanas, un guardarropas, una cómoda y una cama doble. Hay además en la habitación una cama extra que funciona como un sofá. 





domingo, 24 de febrero de 2013

Información de contacto - Contact information

Para conocer la disponibilidad, precios y dirección exacta no dudes en comunicarte!
To know the availability, prices and the exact adress not hesitate to contact!

Telephone/ Phone number: +541169558130.
E-mail: lacasonadechacarita@gmail.com
Facebook: www.facebook.com/lacasona.dechacarita



Bienvenidos! - Welcome!

La Casona de Chacarita es una casa compartida ubicada a una cuadra de Dorrego y Corrientes. Si no conocés, Chacarita es un barrio en crecimiento, muy bien conectado y con mucha actividad!
La zona es céntrica, a una cuadra de la estación Dorrego del Subte B, el parque Los Andes, el tren y numerosas líneas de colectivo que te acercan a diversos puntos de toda la ciudad. Sin embargo la cuadra es tranquila y silenciosa. También a solo seis cuadras está Palermo Soho, lleno de bares y clubes nocturnos.

La casona tiene cuatro habitaciones que se alquilan para trabajadores y estudiantes extranjeros y del interior del país.
 El baño, la sala, el lavadero y la cocina son compartidos, y cada persona dispone de un espacio en la heladera y una alacena con llave para guardar sus alimentos.
En la casona también hay un jardín y una terraza para disfrutar del aire libre.
Entre los servicios se incluye: ropa de cama, lavarropas, horno microondas tv con cable en el living, Internet Wifi, teléfono habilitado para realizar llamadas ilimitadas a números locales de línea, agua caliente. La cocina está completamente equipada.
Por el momento en la casa viven tres personas y una gatita muy linda.
Vení a conocerla!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Chacarita´s house is a shared house located at one block of Dorrego and Corrientes Av. If you dont know it, Chacarita is a growing neitherhood, well conected and with a lot of a activity!
It`s a centric zone, at one block of the Dorrego metro B station, Los Andes park, the train and numerous buss that close you up to diferent ponts of all the city. Neverthless the block is quiet and silent. Furthermore, only six blocks ago you`ll find Palermo Soho neitherhood, full of pubs and nightclubs.

The house has four bedrooms rended for foreign and inside the country`s workers and students.
The bathroom, the living room, the laundry and the kitchen are shared, adn each person has a space in the refrigerator and a cupboard with key for their food.
In the house there is also a garden and a terrace to enjoy the open.
Between the services we include: bedclothes, washing machine, microwave oven, tv with cable in the living room, Internet Wifi, telephone to make ilimited calls to local line numbers, hot water. The kitchen is fully equipped.
At the moment in the house are living three persons and a cute kitten.
Come and know it!


La Casona en fotos - The house in photographies

La entrada a La Casona - The entrance to the house


El comedor diario - The dining room


La cocina - The Kitchen                                




                                       Una de las habitaciones - One of the bedrooms

                                 

      



                                                         La sala - The living room


 
                                                                   
                                                                  The bow - window
                                                                         
                                                       La terraza - The terrace

                                                             
                                                   El jardín - The garden
Paca, la gatita de la casa - Paca, the house`s kitten.